The most attention-grabbing feature of this 150 Nassau St. aerie isn’t the sweeping skyline views or the size of the apartment.