Efforts in Indiana have consistently failed amid a House-Senate stalemate on how expansive or limiting the state’s approach should be.