During a public forum, Jackson and conservative Justice Brett M. Kavanaugh offered differing views of President Trump’s wins before the high court.