JFrog and Qualys are outperforming the broader software sector as bullish technical patterns suggest both stocks could ...