A Carrollton real estate firm founded by a former SMU football player aims to build a 20-story luxury apartment tower near ...