Atlanta police have a playbook for handling Waymo robotaxis: call Waymo, geofence scenes and file reports instead of tickets.