The impact of AI datacenters on hosting and hardware costs have made maintaining the site unsustainable, its founder said ...