Trusted host lists can help keep PowerShell remoting working in mixed domain and workgroup environments, but only if admins avoid overwriting existing WinRM settings.