The small Franklin County department was among the first in the country to begin using Code Four, software that generates police reports based on audio and video recorded by officers’ body cameras.

Just like algae blooms in the ocean and pollen in the spring, there’s been an explosion in the past year or two of new software, related tools and lingo from the IT and mainstream/consumer side. Some ...