A 23-year-old woman is facing a $38,000 medical bill after being mowed down by a high-powered e-bike while walking home in Sydney.