Researchers developed a protein-based sensor that lets MRI machines visualize molecular activity inside cells, potentially transforming study of cancer and disease.