Researchers developed a super tiny thermometer that sits directly on a chip could monitor temperature changes and potentially improve processor performance.