Trump's economic blueprint is colliding with slowing oil output growth and widening federal deficits that threaten to derail his 3% targets.