Understanding the atomic-scale structural dynamics of phase transformations is crucial for developing materials and tailoring their properties. However, many materials are obtained as polycrystalline ...